Capitulo
35 – Como hóspede
A sala de estar
era muito espaçosa, com uma área circular afundada no centro, com um sofá de
veludo vermelho-vinho em estilo europeu. Uma dama em um elegante vestido preto
estava no meio, com uma xícara de chá preto nas mãos. Ao vê-los entrar, ela
sorriu amigavelmente.
“Saudações ...”
Quando Song Xiao viu a imperatriz, ele inclinou o corpo e estava prestes a
cumprimentá-la antes de se torcer, e gritou com uma voz sonora e alta: “Olá,
tia!”
Mãe Yu olhou-o
com cuidado. O garoto na frente dela tinha pele clara e olhos límpidos. Era
óbvio que ele era uma criança bem-comportada, e o sorriso no rosto dela não
pôde deixar de se tornar um pouco mais sincero. “É Song Xiao, certo? Venha e
sente-se."
Song Xiao viu a
imperatriz convidá-lo e, assim, obedientemente se aproximou. Ele secretamente
lançou um olhar ao imperador antes de se sentar ao lado da imperatriz, com uma
postura ereta.
Yu Tang seguiu o
exemplo e caminhou para se sentar ao lado de Song Xiao sem nenhum traço de polidez
enquanto se recostava no sofá de uma maneira relaxada.
"Wah?"
Houve um som suave e leitoso do lado. Só então Song Xiao notou que havia um
pequeno berço ao lado da mão da imperatriz.
Em uma estrutura
alta e delicada de metal, pendia uma pequena cesta. Dentro da cesta havia uma
colcha pequena e macia, e um bebê macio e fofo jazia nela. O bebê olhou para
ele com grandes olhos escuros. Sua boca pequena estava entreaberta e uma gota
clara de saliva lentamente escorria.
"Linlin viu
o irmão mais velho?" A mãe Yu sorriu e enxugou a saliva do filho pequeno.
Ela então levantou a cabeça e viu Dugu An carregando uma caixa grande. "O
que é isso?"
"Presente de
Song Xiao para você." Yu Tang fez sinal para Dugu An colocar a caixa na
mesa.
"Esta
criança! Se você está vindo, apenas venha; você não teve que trazer um presente
com você! Mãe Yu lançou um olhar descontente para Song Xiao. Em vez de levantar
a mão para abrir o presente, ela o pegou pessoalmente e entregou à criada que
estava de lado; ela indicou para a empregada mantê-lo no salão menor, onde a
mãe Yu olharia para ele em um momento.
Embora a família
Yu tenha se desenvolvido no exterior, eles continuavam com as tradições da
etiqueta chinesa e não abriam um presente na frente de um hóspede. Esse tipo de
etiqueta confortou Song Xiao muito, pois as pessoas modernas sempre se sentiam
um pouco ousadas e descontroladas para ele. Algum comportamento extremamente
descortês havia se tornado comum e era algo difícil para ele.
Mantendo o
presente, a empregada também serviu uma xícara de chá preto para Song Xiao. A
princesinha correu para dar uma olhada no irmão mais novo, depois correu de
volta para o lado do irmão mais velho e puxou a manga. " Gege , vamos
jogar o grande dragão do mal."
Yu Tang olhou
para Song Xiao, cujas costas estavam retas e cujas mãos estavam rígidas ao seu
lado, e ele abaixou a cabeça para dizer algo no ouvido de sua irmãzinha.
Yu Miao assentiu,
depois se virou para correr e encontrar Zhang Xiaoren.
A imperatriz em
sua última vida também era de fato uma pessoa gentil, mas sempre que Song Xiao
a via, ele sempre se sentia inefavelmente culpado. Em sua última vida, Yu Tang
provocou muitas vezes a raiva da imperatriz por causa dele. O relacionamento de
mãe e filho ficou mais distante a cada dia que passava. Foi apenas até o quarto
ano de Jingyuan, quando Song Xiao encontrou a imperatriz cara a cara, que ela
se sentiu um pouco aliviada, mesmo que Song Xiao não soubesse o motivo disso.
Song Xiao não
queria ver Yu Tang e sua mãe trilhar o mesmo caminho desastroso nesta vida.
"Eu sempre
ouvi Tangtang mencionar você. Ouvi dizer que não apenas vocês dois são colegas
de mesa, mas também estão no mesmo dormitório." A imperatriz agitou o chá
em sua xícara com uma colher e depois se virou sem pressa para olhar para Song
Xiao. "Dormindo juntos, Tangtang não intimida você, não é?"
Havia inúmeras
pessoas que queriam se aproximar da família Yu. Quando Yu Tang começou a
estudar, havia um bom número de pessoas com segundas intenções que haviam
providenciado que seus filhos estivessem ao lado de Yu Tang, mas nenhuma delas
conseguiu. Inesperadamente, no entanto, Yu Tang havia aceitado essa criança, e
o mais estranho era que os dois se tornaram companheiros de quarto. Mesmo que a
mãe Yu estivesse muito feliz por seu filho ter um amigo, havia algumas coisas
que ela não podia deixar de sentir desconfiança.
Song Xiao estava
muito nervoso, então, quando ouviu a imperatriz dizer 'dormindo juntos', ele
imediatamente negou. "N- não, dormimos em camas separadas!"
Song Xiao e a mãe
Yu ficaram surpresos com as palavras dele. Dentro de seu berço, o amiguinho Yu
Lin não pôde deixar de babar novamente. Song Xiao percebeu que o que ele havia
dito não fazia sentido, e ele silenciosamente desviou o rosto, franzindo o
nariz para o imperador!
Olhando para Song
Xiao, que parecia estar com dor de dente, Yu Tang não pôde evitar uma risada.
Ele secretamente estendeu a mão e acariciou a parte inferior das costas de Song
Xiao, e imediatamente recebeu um olhar d última.
Mãe Yu começou a
rir com vontade. "Hahaha, essa criança, que fofa."
Consequentemente,
Song Xiao viu a fraca sondagem da imperatriz desaparecer instantaneamente, e
ela foi mais uma vez inexplicavelmente amigável em relação a ele. Mas ele era
apenas o colega de classe de Yu Tang agora, então a imperatriz não era muito
hostil em relação a ele em primeiro lugar. Só que ele ainda não sabia como
merecera o favor da imperatriz.
Por acaso chegou
a hora do chá, e a empregada trouxe algumas bebidas. Como havia um hóspede na
casa, ele preparara especialmente frango frito e refrigerante, coisas que as
crianças gostavam.
“Mãe, vamos comer
no jardim. Miaomiao ainda está me esperando. Yu Tang puxou Song Xiao para se
levantar com ele, ajudando o último a escapar da atmosfera tensa.
"Vá,
vá." Mãe Yu acenou com a mão e os soltou. “Não jogue por muito tempo;
Lembre de fazer seu dever de casa."
Havia lindas
mesas e cadeiras no gramado, além de um balanço muito nostálgico. O balanço
tinha uma estrutura alta e uma tábua de madeira lisa era conectada a ele com
corda de cânhamo. A princesinha estava sentada no balanço, enquanto o
inexpressivo Dugu An estava mecanicamente empurrando o balanço para ela.
“ Gege ! Vamos
jogar o grande dragão do mal! Quando Yu Miao viu o irmão se aproximar, ela
imediatamente pulou do balanço e puxou Yu Tang, querendo brincar.
Song Xiao pegou
um pedaço de frango frito com um garfo e comeu devagar enquanto observava
curiosamente esse par de irmãos.
Yu Tang aceitou
uma espada longa de plástico que uma criada lhe entregou, e ele sacou a espada
facilmente com um movimento confiante do pulso. Com uma expressão fria, ele
disse: "Dragão malvado, se você der mais um passo em direção à princesa,
eu vou cortar sua cabeça e pendurá-la no topo do castelo!"
A lâmina estava
apontada na direção de um husky de olhos caídos com uma expressão "nada
mais para viver" no rosto.
"
Tosse, tosse ..." Song Xiao imediatamente engasgou
quando olhou inexpressivamente para o imperador, que passou a acompanhar a
princesa em meia hora de interpretação.
“Tudo bem, gege
tem que fazer a lição de casa agora. Deixe Dugu An brincar com você. Yu Tang
olhou para Song Xiao, que havia terminado o prato inteiro de frango frito,
então casualmente jogou a espada atrás dele e agarrou a outra pessoa.
" Gege ,
você está tirando o príncipe da minha terra?" Usando uma coroa, a
princesinha agitou o cetro na mão.
Yu Tang levantou
uma sobrancelha e pegou Song Xiao. - Isso mesmo, Alteza. Encontrei meu amado e
estou preparado para deixar esta terra. No futuro, sua segurança será entregue
ao cavaleiro das trevas* ! Depois que ele terminou de falar, Yu Tang caminhou
em direção à casa com grandes avanços, um assustado Song Xiao nos braços.[NT:
jogo de palavras, Trevas significa An de Dugu An, então ele quis dizer tanto
cavaleiro das trevas quanto cavaleiro An]
Yu Miao piscou,
então não pôde deixar de cobrir a boca enquanto ria e se virava para olhar para
Dugu An. "An gege , vamos jogar!"
O devoto Dugu An
respondeu com um som, puxou a espada com um ' sha ', depois apontou sem
palavras para Zhang Xiaoren.
"Recite suas
falas!" Yu Miao pediu. Esse era o seu conto de fadas favorito, e ela
lembrava cada linha de maneira muito distinta.
Dugu An olhou
inexpressivamente para o cachorro que abanava o rabo sem cessar. "Dragão
malvado ..."
Usando a desculpa
ostensiva de fazer lição de casa, Yu Tang trouxe Song Xiao para seu quarto.
Dizer que era uma
sala não era inteiramente preciso. Era uma suíte, que tinha um quarto, um
escritório, um banheiro, uma sala de jogos e até uma sala de jantar!
A suíte inteira
era um piso plano aberto. O quarto estava separado de todo o resto por uma
decoração azul-água que era como nenhuma outra. De longe, parecia uma cachoeira
caindo do telhado para o chão azul, fundindo-se em belos azulejos de vidro
azul-oceano que se espalhavam pelo imenso jacuzzi um nível abaixo.
"Isso
..." Song Xiao não pôde evitar sua expressão atordoada. Essa sala não era
pior do que o salão de Zichen, onde o imperador morava, e finalmente não fez
Song Xiao sentir que era "simples e bruto".
Yu Tang fez uma
turnê para Song Xiao. Eles olharam para a linda varanda, o escritório elegante,
a luxuosa sala de jogos ... O ponto principal era que eles olhavam para a cama
grande de Yu Tang.
No entanto, o que
Song Xiao estava mais interessado ainda era na sala de estudo. Em casa, todos
os livros que ele conseguia ler estavam na sala de livros no terceiro andar.
Este era o estúdio pessoal de Yu Tang, então todos os livros aqui eram seus
próprios.
'A Lenda do
Imperador Jingyuan', 'A Biografia Histórica da Imperatriz Duanhui', 'História
do Dayu' - esses materiais referentes à sua história anterior ocupavam uma
estante inteira. As pontas dos dedos de Song Xiao permaneciam nesses espinhos
grossos, e uma sensação indescritível de amargura brotou em seu coração.
Ele chegou aqui
há um mês e conheceu o imperador. Ele não ficou tão confuso depois de encontrar
uma pessoa familiar, mas não era o mesmo para Yu Tang. Acordando sozinho há
cinco anos e se tornando um estudante do ensino médio depois de imperador, seu
país e súditos se tornaram ilusões, e ele só conseguiu encontrar suas sombras
nessas palavras.
Suspirando
baixinho, Song Xiao se virou para olhar a próxima estante. Os livros não
pareciam os mesmos da primeira estante e eram de cores vivas.
Um deles era um
livro com o qual Song Xiao conhecia bem: 'Xiaotang Under The Moon'. No entanto,
parecia ser mais grosso que o que ele havia lido.
"Isso é
..." Song Xiao se aproximou, querendo ler, mas Yu Tang o segurou.
"Vamos,
podemos ir para a sala de jogos." Yu Tang tirou Song Xiao do estúdio e o
arrastou para a sala de jogos para ensiná-lo a jogar videogame.
Como uma típica
super- Mary , Song Xiao ficou especialmente encantado enquanto jogava.
"Ei, ei, não
se mexa, eu quero comer esse cogumelo!" Song Xiao deu uma cotovelada
ansiosa em Yu Tang, depois controlou seu homenzinho vermelho para ir atrás e
arrebatar o cogumelo.
Ah! Imperador,
tem um monstro! Como o homenzinho vermelho acabara de ser esbarrado, ele voltou
à sua forma original e impotente.
O pequeno gigante
verde de Yu Tang, que havia comido um cogumelo, imediatamente jogou algumas
bolas de fogo e repeliu os monstros para deixar Song Xiao comer o cogumelo em
paz.
Os dois jogaram
até o anoitecer, quando Song Zicheng ligou para Song Xiao. Só então eles
perceberam que o céu já havia escurecido. Houve um jantar naquela noite, então
Song Zicheng disse a Song Xiao para enviar a Si Dashu o endereço para ele
buscar Song Xiao.
"Vossa
Majestade, qual é o endereço deste lugar?" Song Xiao desligou e virou-se
para fazer a pergunta a Yu Tang, e esbarrou diretamente em Sua Majestade; o
imperador estava grudado nas costas e espionando.
O imperador
sentou-se ereto e disse sem expressão: "Eu não sei, vou perguntar à
imperatriz Mãe." Dizendo assim, ele arrastou Song Xiao para baixo.
Mãe Yu estava
discutindo com a governanta a questão dos convidados chegarem amanhã. Quando
ela viu Yu Tang aparecer, ela disse a ele primeiro: "Por que você não está
mais brincando?"
"Mãe, deixe
Song Xiao ficar aqui hoje", disse Yu Tang com uma cara séria
Nenhum comentário:
Postar um comentário