Capitulo
07 – Comer uma refeição
Song Xiao deu uma
olhada na expressão de Yu Tang. Ele viu que o garoto parecia um pouco
impaciente, mas seus olhos tinham alguma expectativa. Song Xiao não pôde deixar
de rir. Com certeza, Yu Tang era uma criança em seu coração, mesmo usando um
crachá poderia fazê-lo tão feliz, o Imperador Jing Yuan anterior não era tão
divertido de persuadir.
Abrindo o pacote,
ele aprendeu com Yu Tang e o fixou para ele. Desde o verão, a camisa era muito
fina, o calor do corpo da juventude escoando. Song Xiao havia cuidadosamente
puxado suas roupas levemente, mas as pontas dos dedos ainda tocavam seu corpo
através do pano, sua respiração repentinamente estagnou por um momento. Ele
rapidamente colocou o crachá, um toque e pronto.
No passado, Yu
Jintang sempre gostara de deixá-lo apertar o cinto e enfeitar os ornamentos;
portanto, para esse tipo de coisa, ele fazia isso muito naturalmente.
Yu Tang olhou
para o crachá no peito e sorriu involuntariamente, mas logo desapareceu
rapidamente, retornando à sua aparência fria. Ele assinou o formulário de
inscrição no escritório geral, depois deixou Song Xiao carregar a caixinha e
segui-lo de volta.
A caixa tinha
mais de trinta crachás, mas não era pesada, então Song Xiao seguiu Yu Tang de volta
à sala de aula.
A essa altura, as
aulas já haviam começado, felizmente essa era a última aula da manhã, ainda
estudada, mas do lado de fora da sala de aula, eles já podiam ver uma coisa
redonda e brilhante balançando na mesa do professor.
Yu Tang olhou
para a mesa do professor e depois trouxe Song Xiao pela porta dos fundos,
sentando-se em seus lugares.
Depois de entrar
na sala de aula, Song Xiao percebeu que a coisa brilhante era a cabeça do
professor de matemática. O professor de matemática era careca, com apenas um
círculo de pássaros ninhos de pelos. Como esse período era de auto-estudo, o
professor de matemática havia chegado para explicar duas perguntas da lição de
casa.
Apenas uma semana
antes do início das aulas. Aquele que tinha acabado de aprender 'números', Song
Xiao olhou para o quadro-negro cheio de parênteses e ficou um pouco tonto, e só
pôde pegar seu livro e ler novamente.
"Este número
... Olhe para o quadro!" Quando o professor de matemática estava
conversando no meio do caminho, ele notou que alguns estudantes não estavam
prestando tanta atenção, então ele bateu no quadro-negro. A maioria dos alunos olhou
e havia apenas um aluno que ainda estava com a cabeça abaixada. O professor de
matemática imediatamente liberou sua habilidade de matar - jogando o giz no ar.
A cabeça curta de
giz era uma parábola; com a raiva estrondosa do professor de matemática, ela
voou diretamente para a cabeça de Song Xiao.
"Pa!"
Logo antes que o giz pudesse atingir Song Xiao, ele foi constantemente pego por
uma mão com juntas distintas.
"Professor,
ele é novo aqui, então ele não entende." Yu Tang olhou para o professor de
matemática que ficou com raiva até que seus olhos estavam esbugalhados e disse
indiferentemente como tal, jogando casualmente, e o giz pousou firmemente na caixa
de giz.
"Wah, que
lindo!" Uma garota suspirou suavemente.
“Então é um novo
aluno. Se você não entende que ainda deve ouvir, vou explicar essa pergunta
novamente. Como cada professor ministrava duas aulas por apenas cerca de uma
semana, o professor de matemática não conseguia reconhecer todos, então ele não
percebeu que havia um novo aluno. Ele não pôde deixar de se sentir um pouco
envergonhado, tossindo secamente uma vez e depois continuou a ensinar.
Song Xiao
levantou a cabeça atordoado, incapaz de entender o que havia acontecido.
As duas perguntas
foram logo ensinadas, e os alunos foram instruídos a fazer o trabalho
rapidamente e passá-lo durante a tarde. O professor de matemática tocou a
cabeça careca de satisfação e saiu da sala de aula.
"A postura
do monitor da turma pegando o giz era tão bonita!" Uma garota murmurou
baixinho para sua colega de mesa.
"Eu sei,
certo? Ele era como um mestre de artes marciais." Sua colega de mesa
animadamente acenou com a cabeça em concordância.
“Portanto, ser
colega de mesa com o monitor tinha esse tipo de benefício; aooo, com o monitor
como colega de mesa, essa mãe* não precisaria se preocupar em ser atingida pelo
giz.” As duas garotas acenaram animadamente com os punhos.[NT:
“gíria” usada para se
chamar de uma maneira superior]
Os alunos da
turma começaram a discutir lentamente, criando um zumbido por um tempo.
Yu Tang levantou
e levantou o queixo, apontando para Song Xiao segui-lo com a caixa. Ele então
assumiu a liderança ao caminhar até a plataforma, olhando friamente.
A sala de aula
que estava começando a ficar animada imediatamente ficou absolutamente
silenciosa.
“Você
distribui." Yu Tang disse a Song Xiao para colocar a caixa na mesa do
professor, então ele próprio ficou ao lado, deixando Song Xiao distribuir os
crachás.
Song Xiao ainda
estava chocado, como se estivesse voltando para a seleção do palácio daquele
ano. Logo depois de se casar com o imperador, os cortesãos propuseram o
recrutamento de concubinas. Na primeira rodada de redação, para as damas de alto
status na família ou de incrível beleza, o imperador poderia emitir diretamente
a marca. O Imperador Jingyuan deu uma olhada nos orioles e andorinhas, e até se
sentiu impaciente, jogando a marca para Song Xiao, e havia dito esta frase
"você distribuí".
Olhando para as
etiquetas de metal com gravuras SM na mão, Song Xiao soltou uma risada suave.
Este era um crachá que ele tinha que distribuir, não selecionando mulheres.
As etiquetas dos
alunos foram organizadas de acordo com o número de alunos, então Song Xiao chamou
para cada aluno nessa ordem para coletá-lo e, enquanto distribuía, nesse
momento, ele conheceu todos na classe. Os alunos, devido à coleta de seus
crachás, também dispersaram o sentimento desconhecido em relação a esse novo
aluno.
Todo mundo
começou a usar animadamente seus crachás e Song Xiao voltou ao seu lugar para
se concentrar em fazer a lição de casa.
O trabalho de
aula não foi difícil, apenas classificou os números dos conjuntos. Song Xiao,
que já memorizou todos os algarismos arábicos e também aprendeu equações
matemáticas, abriu seu livro para examinar uma vez e basicamente sabia o que
fazer.
Yu Tang descansou
a cabeça na mão, observando-o silenciosamente fazer o dever de casa.
Cada golpe era
muito lento, mas as palavras escritas eram extremamente bonitas, trazendo uma
sensação de charme celestial natural, inesperadamente tratando essas questões
de matemática como um caderno para praticar sua caligrafia com a caneta.
Depois de
terminar seu trabalho, Song Xiao exalou suavemente, virou a cabeça e viu seu
colega de mesa observando-o atentamente. Essa expressão concentrada era
exatamente como o imperador Jingyuan o olhara.
Ele pensara que
passaria anos procurando sua reencarnação, mas, inesperadamente, levou menos de
um mês para eles se encontrarem. Parecia que o céu realmente tinha pena
deles.
"O que- O
que há de errado?" Song Xiao perguntou nervosamente.
"Deixe-me
copiar sua lição de casa", disse Yu Tang sem expressão.
Song Xiao: “……”
Sem esperar pela
resposta de Song Xiao, Yu Tang já havia retirado sua pasta de trabalho. Com
movimentos fortes, sua caneta voou pela página e terminou de copiar com
eficiência a pasta de trabalho. Ele então jogou os dois livros para Song Xiao,
deitado na mesa para continuar dormindo.
"Se você
terminou sua lição de casa, passe-a para mim", Liu Lu, que estava sentado
na frente, virou a cabeça para trás, sorrindo, dizendo: "Eu sou a líder do
grupo".
Song Xiao entregou
as duas pastas de trabalho e se virou para olhar para Yu Tang, que só tinha a
parte de trás da cabeça visível. Então, ele ficou olhando para ele por tanto
tempo porque queria copiar sua pasta de trabalho? Puxando o canto dos lábios,
ele pegou seu livro para continuar lendo.
“Toque
...” A campainha do recesso tocou e os alunos que estavam quietos imediatamente
saíram correndo da sala de aula.
Song Xiao olhou
em volta, incapaz de compreender o que acabara de acontecer.
"Vamos
comer, se estivermos atrasados, toda a boa comida teria sido arrancada."
Qian Jiahui lembrou Song Xiao, depois correu como uma rajada de vento.
O exército de
estudantes desesperados por comida marchou em direção à cantina. Song Xiao
percebeu que todos se agrupavam em pares e três. Ele subconscientemente
procurou Yu Tang, mas percebeu que a pessoa já estava longe.
"Song Xiao,
ninguém está comendo com você?" Hua jie se aproximou, dizendo
brilhantemente: "Então eu vou com você."
"Não há
necessidade." Song Xiao acenou com a mão. Comer com uma mulher era
inapropriado.
"Você ainda
não recebeu um cartão de refeição." Hua jie disse persistentemente.
"Cartão de
refeição?" Song Xiao olhou para ela sem entender. Então ele lembrou que,
antes de entrar na sala, a professora Jia havia dito para ele montar um cartão
de refeição. Naquele momento, Si Dashu havia dito que iria lidar com isso, mas
agora ainda não havia nenhum sinal dele.
"Por que
você é tão lento?" Uma voz profunda e agradável soou acima de sua cabeça.
Song Xiao olhou para cima e viu o rosto bonito de Yu Tang. O rosto que não
sofrera muitas dificuldades era sensível, e ele estava tão perto que os
minúsculos pelos em seu rosto eram visíveis.
Song Xiao nem
sequer respondeu quando Yu Tang já o havia arrastado pelo pulso.
O primeiro andar
da cantina já havia sido preenchido por estudantes, então Yu Tang trouxe
diretamente Song Xiao para o terceiro andar. A cantina da Sheng Meng High
School tinha três andares. O primeiro andar tinha as refeições comuns da
cantina, o segundo, pratos fritos e o terceiro, self-service.
A maioria das
crianças das famílias ricas subia para comer e o piso de autoatendimento fazia
com que os alunos passassem o cartão de refeição para a entrada.
"Eu não
tenho um cartão de refeição ainda." Song Xiao tirou a carteira do bolso e
perguntou ao trabalhador onde poderia solicitar o cartão de refeição.
Yu Tang passou o
cartão e jogou nele. "Passe meu cartão."
Várias garotas
atrás deles gritaram de surpresa: "Oh meu Deus, isso é como a cena de
'Tempestade de Meteoros'"*.
Song Xiao sorriu.
Ele sabia sobre esse programa, era um drama de TV popular. Alguns dias atrás, o
tutor doméstico Ding Hui deixou que ele fizesse alguns testes, enquanto ela
assistia esse programa no computador dele.
A empobrecida
protagonista feminina viu uma bolsa que ela gostava particularmente, mas não
tinha dinheiro. O líder masculino que era presidente de uma empresa pegou um
cartão de ouro e jogou para ela e disse: "Passe meu cartão".
Naquela época,
Ding Hui suspirou, dizendo que se ela conhecesse esse tipo de namorado, teria
se casado com ele.
Olhando para o
cartão que tinha o emblema da escola e um grande SM, Song Xiao balançou a
cabeça. O que foi esse absurdo?
O autor
tem algo a dizer
Pequeno
teatro
Fish Tang:
Eu quero que o mundo saiba que esse viveiro é de sua propriedade
Xiaoxiao:
Eu sou de uma tropa teatral, não posso pagar um viveiro de peixes.
Fish Tang:
Passe meu cartão
Xiaoxiao:
…….
Nota:
'Tempestade de Meteoros' referencia/sátira ao drama Meteor Garden (Jardim de
Meteoros), um drama baseado no Manga Hana Yori Dango , houve muitas versões em
drama com os nomes [ Meteor Garden /taiwanês ] , [ Hana Yori Dango /japonês
] [ boys over flowers / coreano ] e o
mais recente (2018) foi um chinês também com o nome [ Meteor Garden ] que pode
ser achado na Netflix .
Nenhum comentário:
Postar um comentário